Kurzprofil

Dr. Irad Ben Isaak ist Literaturwissenschaftler und Lehrbeauftragter an der Kultur- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät der Universität Luzern. Ben Isaak studierte an der Freien Universität Berlin sowie an der Tel Aviv University und promovierte 2024 in Kulturwissenschaften an der Europa-Universität Viadrina mit einer Dissertation zum Bildungsroman in der jiddischen Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts. Von 2018 bis 2022 war er als Research Associate am Selma Stern Center for Jewish Studies Berlin-Brandenburg tätig. Seine Forschungsschwerpunkte liegen in der modernen jiddischen und hebräischen Literatur sowie im Genre des Bildungsromans.

 

Ausgewählte Publikationen

• The Yiddish Bildungsroman. From Abramovitsh to Bergelson. In Vorbereitung
• Monographie Die vegetarische Poesie des Melech Ravitch. Jiddische Dichtung über das Tier im Wien der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg (Berlin: Gans Verlag, 2025)
•  “Explaining the Yiddishland to Israelis. Beni Mer's Translation of Menachem Mendl,” in Olaf Terpitz ed. Yiddish and the Field of Translation. Agents, Strategies, Concepts and Discourses across Time and Space, 117-134 (Wien: Böhlau, 2020)
•  “I am a Vegetarian: The Vegetarianism of Melech Ravitch” in Jacob Labendz, Shmuly Yankowitz (eds.) Jewish Veganism and Vegetarianism. Studies and New Directions, 49-66 (Albany, NY: SUNY Press, 2019)